Von den großen Problemen ist noch nichts entschieden. Alles wogt und dämmert, eine intellektuelle Hölle, eine Schicht hinter der anderen; im dunkelsten Kern die Umrisse von LUZIFER-AMOR sichtbar.
Sigmund Freud an Wilhelm Fließ, 10. Juli 1900

Dörre, Klöppel, Kunz, Umgang mit queeren Menschen

Birgit Lang
»Über den Ausdruck homosexueller Neigungen in Mythos und Dichtung«: Ein neuentdecktes Manuskript Otto Ranks und dessen Bedeutung für die Geschichte der Psychoanalyse (S. 95-114)

Zusammenfassung: Der Aufsatz stellt das bislang unveröffentlichte Manuskript Otto Ranks »Über den Ausdruck homosexueller Neigungen in Mythos und Dichtung« (1906) vor und ordnet es in seinen intellektuellen Entstehungskontext ein. Unter Bezugnahme auf Ego-Dokumente untersucht Rank die Werke kanonisierter Autoren und Künstler der Weltliteratur, u. a. Wagner, Shakespeare, Platen, Grillparzer, Kleist und Ibsen in Hinblick auf die zum Ausdruck gebrachten, unbewussten homosexuelle Neigungen. Zentrales Moment der Analyse bildet dabei die Art und Weise, in der die laut Freud für die Homosexualität charakteristische »Vereinigung beider Geschlechtscharaktere« zum Ausdruck gebracht wird. Rank stellt in diesem Zusammenhang eine alternative Interpretation des Ödipus-Mythos vor, der in der Sphinx eben diesen zu überwindenden »Kompromiss« symbolisiert sieht. Der Artikel diskutiert Inhalt und theoretische Rahmung des Manuskripts und erörtert sowohl dessen methodischen Beschränkungen als auch die möglichen Gründe für die NichtRezeption von Ranks Ideen in der Frühgeschichte der Psychoanalyse. Abschließend spekuliert der Artikel, dass eine Publikation des Manuskripts damals eine Pluralisierung der psychoanalytischen Auseinandersetzung mit Homosexualität und eine größere Offenheit homosexuellen Analysand:innen gegenüber bewirkt hätte, die insbesondere in den 1940er Jahren von Wichtigkeit gewesen wäre. Die Wiederentdeckung von Ranks Manuskript eröffnet daher wichtige Anknüpfungspunkte für queere Lektüren der frühen Psychoanalyse in der Zukunft.

Summary: »On the Representation of Homosexual Leanings in Myth and Literature« a newly discovered manuscript by Otto Rank and its relevance for the history of psychoanalysis. This article presents Otto Rank’s hitherto unpublished »Über den Ausdruck homosexueller Neigungen in Mythos und Dichtung« (On the Representation of Homosexual Leanings in Myth and Literature) (1906) and situates it within the intellectual context of its time. Drawing on egodocuments, Rank examines the works of canonical authors and artists of world literature–including Wagner, Shakespeare, Platen, Grillparzer, Kleist and Ibsen–with regard to the unconscious homosexual inclinations they manifest. A central aspect of Rank’s analysis is the manner in which the combination of »the characters of both sexes« – a formulation Freud deemed characteristic of homosexuality – is expressed. In this context Rank advances an alternative reading of the Oedipus myth, in which the Sphinx is interpreted as symbolising precisely that »compromise« which must be overcome. The article discusses the content and theoretical framing of the manuscript and examines both its methodological limitations and possible reasons for the non-reception of Rank’s ideas in the early history of psychoanalysis. Finally, the article speculates that contemporaneous publication would likely have pluralised psychoanalytic engagement with homosexuality and fostered greater openness towards homosexual analysands, an outcome that would have been particularly significant in the 1940s which saw a shift away from Freud’s understanding of bisexuality. The rediscovery of Rank’s manuscript therefore provides important points of departure for future queer readings of early psychoanalysis.