Jirí Jakubu
Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose. Zdenek Mrázek, Hana Junová und das Phänomen Lobec - Horní Palata (S. 119–144)
Zusammenfassung: Die Namen von MUDr. Zdenek Mrázek und PhDr. Hana Junová und ihre gemeinsame, 25 Jahre andauernde Tätigkeit in den Zentren in Lobec u Melníka und in Horní Palata in Prag stehen in enger Verbindung mit der Entwicklung und Kultivierung der tschechischen Psychotherapie. Die beiden übertraten als Psychoanalytiker den Horizont der engen Begrenzung dieser Profession. Außer der klinischen Tätigkeit nahmen sie auch an Forschung und Ausbildung im Rahmen der Psychotherapie und Psychoanalyse teil, sowohl in der Zeit der Unfreiheit als auch nach der Revolution im Jahr 1989. Ihre Menschlichkeit, moralische Integrität, Bildung und Noblesse beeinflussten mehrere Generationen der tschechischen und slowakischen Kollegen.
Summary: A rose is a rose is a rose. Zdenek Mrázek, Hana Junová and the Lobec – Horní Palata phenomenon. The names of MUDr. Zdenek Mrázek and PhDr. Hana Junová and her joint 25-year activity in the centers in Lobec u Melníka and in Horní Palata in Prague are closely related to the development and cultivation of Czech psychotherapy. As psychoanalysts, the two transcended the horizon of the narrow limitations of this profession. In addition to clinical work, they also participated in research and training within the framework of psychotherapy and psychoanalysis, both in the period of bondage and after the revolution in 1989. Their humanity, moral integrity, education and nobility influenced several generations of Czech and Slovak colleagues.